코리아 이지트립Korea Easy Trip 내 여행 만들기

여행 가이드 › 처음 먹는 한식 가이드: 메뉴 고르기부터 주문 요령까지

처음 먹는 한식 가이드: 메뉴 고르기부터 주문 요령까지

최종 수정일 2026년 11월 15일 · 읽는 시간 약 6분

이 글은 한국어로 작성되었습니다. 다른 언어 버전은 준비 중입니다.

한국 음식은 종류가 많고 매운맛이 강한 음식도 있어서 처음에는 무엇을 먹어야 할지 막막할 수 있습니다. 이 글에서는 한식이 처음인 여행자가 부담 없이 시작할 수 있는 메뉴와, 식당에서 헷갈리기 쉬운 주문 방법을 정리합니다.

처음 도전하기 좋은 대표 메뉴

  • 비빔밥: 밥 위에 여러 나물과 고기, 고추장을 올려 비벼 먹는 음식입니다. 고추장을 조금만 넣어 맵기를 조절할 수 있습니다.
  • 불고기: 간장 양념에 재운 소고기를 구워 먹는 음식으로 단맛이 있어 한식 입문자에게 부담이 적습니다.
  • 김밥과 분식: 김밥, 떡볶이, 순대, 어묵 등은 가볍게 먹기 좋고 가격도 부담이 적습니다. 떡볶이는 매운 편이니 맵기를 확인하세요.
  • 삼겹살 구이: 고기를 직접 구워 상추와 쌈장, 마늘과 함께 싸 먹습니다. 일행과 함께 나누어 먹는 한국의 대표적인 식사입니다.
  • 냉면과 칼국수: 차가운 면이나 따뜻한 칼국수는 계절에 맞게 부담 없이 먹기 좋습니다.
  • 치킨: 후라이드와 양념 중에 고를 수 있어 처음 방문하는 여행자에게도 인기가 많습니다.

식당에서 주문하는 방법

한국 식당은 대체로 자리에 앉은 뒤 직원을 불러 주문합니다. 테이블에 호출 벨이 있으면 눌러서 부르고, 없다면 손을 들거나 가볍게 소리 내어 부르는 것이 일반적입니다. 메뉴판에 사진이나 영어가 없으면 번역 앱의 카메라 기능이 큰 도움이 됩니다. 주문은 직원에게 먹고 싶은 메뉴 이름과 인원 수를 말하거나 메뉴판을 가리켜 보여 주면 됩니다.

고깃집은 보통 1인분이 아니라 2인분부터 주문하게 하는 곳이 많습니다. 혼자 식사한다면 1인 메뉴를 내는 식당이나 분식집, 국밥집, 김밥집, 푸드코트를 이용하면 편합니다.

반찬과 물, 계산은 이렇게

  • 반찬: 식사를 주문하면 김치와 나물 같은 작은 반찬이 기본으로 나오는 식당이 많고, 대부분 다 먹으면 더 달라고 해도 괜찮습니다. 다만 식당에 따라 추가 요금이 있을 수 있습니다.
  • 물: 물은 셀프로 가져다 마시는 곳이 많습니다. 정수기나 컵이 테이블 옆에 있는지 확인하세요.
  • 팁: 한국에는 팁 문화가 없습니다. 음식 값에 봉사료가 포함된 것으로 보는 경우가 많습니다.
  • 계산: 자리에서 결제하는 곳도 있지만 식사 후 계산대에서 계산하는 곳이 많습니다. 계산서를 가지고 입구 근처로 가세요.

매운맛, 알레르기, 채식 선호

한국 음식은 고추나 고춧가루를 많이 쓰는 경우가 많습니다. 매운 음식이 부담스러우면 주문할 때 맵지 않게 해 달라고 요청하거나 맵지 않은 메뉴를 고르세요. 불고기, 갈비찜, 비빔밥에 고추장을 빼는 방법, 순두부찌개의 맵기 단계 선택 등이 있습니다. 알레르기가 있다면 번역 앱으로 알레르기 원인 물질을 미리 적어 두고 보여 주세요. 육수와 양념에 고기, 해산물, 젓갈이 들어가는 음식이 많아 엄격한 채식을 하는 여행자는 재료를 꼼꼼히 확인해야 합니다. 사찰음식 전문점은 채식을 하는 여행자에게 대안이 될 수 있습니다.

시장 먹거리 즐기기

전통시장에서는 빈대떡, 떡볶이, 순대, 호떡, 김밥 같은 간식을 간편하게 맛볼 수 있습니다. 시장은 현금이 편한 곳이 많고, 앉아서 먹는 자리가 좁을 때가 있으니 주변 사람들에게 방해가 되지 않게 이용하세요. 주문 전에 가격을 확인하고, 사진을 찍을 때는 가게 사람들에게 양해를 구하는 것이 예의입니다. 낮 시간대에 인기 있는 가게는 줄이 길어질 수 있으니 시간을 넉넉히 잡으세요.

공식 정보 바로가기

제도와 요금, 운영 시간은 자주 바뀝니다. 아래 공식 사이트에서 최신 내용을 확인하세요.

함께 읽으면 좋은 글